BERLINO – Vuoi Kemal Pasovic come tuo compagno-marito? ha solennemente domandato la funzionaria del comune di Berlino ad Anthony, peruviano. "Si, lo voglio"! Lo scorso 23 ottobre a Berlino, Kemal Pasovic, italiano ed Anthony Brock, peruviano, si sono sposati.
Due uomini che si amano hanno raggiunto il loro sogno. Il loro amore alla luce del sole riconosciuto dalla legislazione tedesca.
Qui si chiamano Lebenspartnerschaft. Secondo la legge anche chi risiede in Germania e non ha la nazionalità tedesca può farlo. Nel caso di Kemal ed Anthony è stato molto più difficile.
Anthony è di Lima, capitale del Perù, vive lì e un giorno, grazie ad amici conosce Kemal che vive in Germania. Quest’anno Kemal trascorre in Perù tre mesi e li decidono di fare il grande passo, il matrimonio.
Pensavo, dice Kemal, che sarebbe stato impossibile, pero la disponibilità dei funzionari dell’ambasciata tedesca a Lima è stata totale. Per ottenere il visto per la Germania, Anthony ha studiato il tedesco per 6 mesi e superato un esame per dimostrare una conoscenza di base della lingua. E uno dei requisiti principali per entrare in Germania.
Con una serie di altri documenti, il 30 giugno, compleanno di Kemal, Anthony ha presentato la domanda alla rappresentanza diplomatica tedesca a Lima. A meta agosto Kemal è stato convocato all’ufficio degli stranieri a Berlino. "Mi hanno chiesto solo di dimostrare che in realtà stiamo insieme davvero, dice Kemal, ho portato un tabulato di 350 telefonate del solo mese di luglio 2008, la funzionaria mi ha detto con un sorriso che gli avrebbero dato il visto".
Mancava solo la data del Lebenspartnerschaft e poi è arrivata anche quella.
23 ottobre di quest’anno!
Dopo 2 giorni Anthony riceve il visto e il 16 ottobre sbarca all’aeroporto di Francoforte.
Ai due ragazzi viene anche chiesto a Berlino se vogliono avere un cognome comune però devono dire di no a causa della legislazione peruviana ed italiana.
Credo che bisognerebbe attivarsi affinché, afferma Kemal, la possibilità di potersi sposare nei paesi del nord Europa si possa estendere anche all’Italia. Trovo veramente folle che in Germania dove al governo ci sono i democristiani ci si possa sposare e da altre parti no. Io sono un cittadino italiano, ma coronare il mio sogno d’amore sono dovuto venire in Germania.
So che alcuni, anche dentro la nostra comunità, non amano sentir parlare di matrimonio, ognuno è libero di pensarla come crede. Ma io ora sono felice come non lo sono mai stato in vita mia. Io e il mio compagno siamo una famiglia, ci amiamo, viviamo insieme e stiamo benissimo. Siamo noi che abbiamo deciso che la nostra è una famiglia come le altre e abbiamo intenzione di vivere come tutte le famiglie di questo mondo. E’ per questo che chi legge questo articolo deve sapere che noi abbiano il diritto alla felicità come tutti, l’abbiamo raggiunta, la auguriamo a tutti.
