nella foto: Lorenzo Maggini, Fabio Saccà e Chiara Sapigni
COMUNICATO FIS e ARCIGAY
Loppiano (Firenze), 13 Agosto 2006
FIS (Federazione Italiana Scoutismo) e ARCIGAY si sono incontrate in questi giorni di campo [Roverway, n.d.r.] nello spirito del dare to share per ribadire la volontà comune di impegnarsi contro ’emarginazione. "Se manca qualcuno, con la sua unicità e differenza, siamo tutti un p’ più poveri, se non tutti si sentono uguali per diritti e dignità abbiamo perso ‘occasione di allargare i nostri orizzonti e di abbattere false frontiere tra gli uomini".
‘ quindi nata la volontà di sviluppare un percorso comune sul’omosessualità che partendo dal rispetto delle specificità delle proposte educative porti a una lotta comune al’omofobia, valorizzando lo stile scout del’accoglienza. Le due associazioni si impegnano a proseguire il confronto dopo il Roverway.
Chiara Sapigni – Presidente AGESCI (associazione guide e scout cattolici italiani)
Lorenzo Maggini – Presidente CNGEI (corpo nazionale giovani esploratori ed esploratrici italiani)
Fabio Saccà – Responsabile ARCIGAY Giovani
ref. Roverwa’s Newspaper
D2S News n.3 – 13 August 2006
http://www.roverway06.it/blog/pdf/D2SNews3.pdf
JOINED RELEASE of FIS and ARCIGAY
Loppiano (Florence), 13th of August 2006
FIS (Scout Italian Federation) and ARCIGAY (National Lesbian and Gay Association) have met during these days in the spirit of "dare to share" (in the European camp ROVERWAY), in order to stress the common intention to engage against discrimination. If we miss someone, with his/her unicity and difference, w’re all poorer, if not everyone is equal for right and opportunities we lost a chance to enlarge our horizons and to tear down false boundaries among people.
We committed ourselves to work in a shared ground on homosexuality, respecting specifities of our educational approaches, leading towards a shared struggle against homophobia and healing the scout spirit of openness. Both organization are committed to proceed further meetings after Roverway.
Chiara Sapigni – President of AGESCI (Italian Catholic Guide and Scout Association)
Lorenzo Maggini – President of CNGEI (National Italian Youth Guide)
Fabio Saccà – Youth Coordinator in ARCIGAY (National Lesbian & Gay Organization)
